Vážení cestovatelé !

Nabízíme Vám ubytování v zrekonstruované historické chalupě z roku 1840, která se nachází v centru Národního parku České Švýcarsko, v obci Vysoká Lípa. Poloha chalupy vybízí k zajímavým pěším, či cyklistickým výletům v oblasti Českého Švýcarska - Hřenska, Pravčické brány, Soutěsek a jiných přírodních krás. Ideální polohu lze také využít k výletům do sousedícího Národního parku Saské Švýcarsko - pevnosti Königstein, či za krásami hlavního města spolkové země Sasko, Drážďan.

Vám a Vaším čtyřnohým miláčkům je k dispozici ubytování ve čtyřlůžkovém a trojlůžkovém pokoji. Parkování pod uzamčením je možné přímo u objektu. K dispozici je přilehlá zahrada a venkovní krytá terasa. To vše s překrásným výhledem do okolní krajiny. Stravovat se je možné v několika restauracích v obci.

Podrobnější informace získáte na telefonních číslech: 604 128 120 e-mail: info@vysokalipa.cz, vysokalipa@seznam.cz


Geehrte Wanderer !


Wir bitten Ihnen Unterkunft in einem Vier- und Dreibettzimmer eines renovierten Landhauses aus dem Jahre 1840 mit einem grossen Garten und einer überdeckten Terrasse, das sich im Zentrum des Nationalparks Böhmische Schweiz, in der Gemeinde Vysoká Lípa, befindet. Die Lage unseres Landhauses bietet einen günstigen Ausgangspunkt zu vielen Wanderungen, Ausflügen und Fahrradtouren in die Naturschönheiten unserer Gegend. Die Verpflegung ist in einer Reihe der Gasthöfen unserer Gemeinde möglich.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und detaillierte Auskünfte fordern Sie bitte an der Telefonummer:+420 604 128 120; per e-mail: info@vysokalipa.cz, vysokalipa@seznam.cz



Dear Traveller !


Let us allow to offer you an accommodation (in one trippel and four bed room) in a typical, newly reconstructed country-house from 1840 with large garden and terrace, which is situated in the centre of the national park Czech Switzerland, in village Vysoká Lípa. Our country-house is located directly on the crossroads of many interesting tourist and cycling roads. In village is possible to board with some restaurats.

We are looking forward to your visit and for more information ask per phone-number: +420 604 128 120;
per e-mail: info@vysokalipa.cz, vysokalipa@seznam.cz

 


tel. 604 128 120; e-mail: info@vysokalipa.cz, vysokalipa@seznam.cz